JYVÄSKYLÄ SUMMER JAZZ -FESTIVAALILLE VÄLIVUOSI
Jyväskylä Summer Jazzin järjestäjäorganisaation Jyzz ry:n hallitus päätti kokouksessaan 28.1. esittää vuosikokoukselle kaksivuotisen toimintasuunnitelman vuosille 2010 - 2011.
Toimintasuunnitelmassa esitetään, että vuonna 2010 Jyzz ry ei järjestä Summer Jazz –festivaalia. Sen sijaan hallitus ehdottaa, että yhdistys järjestäisi toimintansa talouden tukemiseksi tukikonsertin festivaalin perinteisenä viikonloppuna.
Ehdotuksen taustalla ovat yhdistyksestä riippumattomat yleisestä taloustilanteesta johtuvat syyt, joiden vuoksi yhdistyksen hallitus ei tässä epävarmassa tilanteessa halua ottaa taloudellista riskiä. Vuonna 2011 festivaali pyritään järjestämään perinteisessä muodossaan kesäkuun alussa.
Short in English:
JYVÄSKYLÄ SUMMER JAZZ FESTIVAL WILL NOT BE HELD IN 2010
The organizer of Jyväskylä Summer Jazz festival, Jyzz ry (Jyväskylä Jazz Association), has decided not to arrange the festival in 2010. The contributing factors behind the decision are economic.
Despite the 2010 postponement, we intend to move toward continuing Jyväskylä Summer Jazz in June 2011.